вторник, 10 марта 2015 г.

“ECTACO Inc.” и коррумпированное правительство израиля

Компания “ECTACO Inc.”, созданная в 1990г., специализируется в лингвистических исследованиях и разработке электронных книг, карманных электронных переводчиков, которые выпускаются под торговыми марками «Jetbook®», «Partner®», “Language Teacher®” и «Universal Translator(TM)».

Интересно, что эта компания по уровню своих поделок так и осталась на уровне 90-х годов, что не мешает ей активно втюхивать эти старинные поделки народу. Вот несколько трезвых оценок этого оборудования.

Отзывы о переводчике ECTACO Partner ER900 Deluxe. Орфография соблюдена по оригиналам.

Юрий Каракуц написал 06 апреля
Приобрел сие чудо (Partner Lux2) в ноябре 2013 купившись на рекламу:
"Перводчики серии Multilux- переводят с голоса туда и обратно на 8 языков без интернета и обучают этим же языкам: английский, немецкий, французский, испанский,итальянский, польский , португальский. Переводчик полностью работает в автономном режиме и не поддерживает Интернет" и до настоящего времени не могу добиться
от поставщика даже ответа реклама это или на самом деле возможен перевод с голоса без подключения к интернет.
Кроме того он не подключается к WiFi.Открываешь настройки на WiFi переключатель Выкл/вкл и он не переключается на Вкл.Помощи по Е-mail от компании добиться не смог-служба поддержки просто на письма не отвечает.
Игорь Нашеда написал 13 декабря
Это узко специализированный продукт - например, как пейджер, о котором уже все забыли. Скачать на смартфон приложение GOOGLE TRANSLATE - проще и не просто дешевле, а БЕСПЛАТНО!!!
Только для ценителей антиквариата!
Сравнивая со своим китайским телефоном ZOPO ZP980, который обошелся мне в 11 тыс.руб. (с доставкой), - этот переводчик - это прошлый век! Взгляните на характеристики экрана, огрогмные габаритные размеры...
Баграмов Зуфар написал 30 октября 2013
ECTACO Partner LUX PRO. Купил! Есть чувство разочарования. Речевой сканер на русском языке без вайфай плохо меня понимаети также переводит, некоторые слова вообще не переводит. Не покупайте и не верьте красивой рекламе. вернул бы да отказали. Купил на PEREVODOV.RU
gor anochin написал 06 августа
ECTACO Partner ER900  Сам РЕН сделан давольно тапорно, не удобен в обращении, форнитура грубая, толстая и короткая. Работать пеном не удобно. Переводит тексты не корректно понять можно что-то в ощих чертах. После недели работы РЕН вообще перестал реагировать на переводчик. В общем я бы такую модель за эти деньги, брать никому не рекомендовал. Нужно всё писать объективно. Человек платит как за компьютер, а получает полуфабрикат.
Вернул в ECTACO данный дефектный продукт.Вот уже 2 месяца- тишина.Выполнять Гарантийные обязательства не хотят.Письма по эл.почте игнорируют.Эта компания начинала с эл.словарей и и в принципе всё так и осталось.Все"навороченные" программы и обеспечение-блеф и красивая упаковка.Сканер с трудом справляется с отдельными предложениями.Он не работает с книжными текстами,как рекламируют. Кому действительно нужна инфа про это чудо от ECTACO - на англоязычных сайтах. На русских не найдёте ничего.Иностранцы называют эти изделия "пластиковым мусором".Совершенно согласен.
Сравните по фото. На первом – пластиковый мусор от ECTACO.
Пример первой попавшейся в поиске СОВРЕМЕННОЙ техники. Quicktionary2 не только переводит, но и озвучивает отсканированные слова при помощи встроенного динамика или наушников.

Отзывы о читалках для электронных книг – ECTACO jetBook. Орфография соблюдена по оригиналам.

Очень странная читалка Ectaco JetBook+ (Алекс Экслер) -  http://www.mydia.ru/wow/professional/ectaco-jetbook-ebook-reader-review-exler.html
...! Устройство с убогим TFT-экраном! Кто их вообще покупает - для меня загадка. JetBook+ ридером именоваться просто недостоин. Впрочем, я забыл о том, что оно умеет играть фоновую музычку. Может быть, на это кто-нибудь клюнет. Хотя вряд ли.
Yuri 11:04
Ребята, после обзора этого продукта Экслером, постеснялись бы писать о нем положительно. У него дисплей – даже не электронные чернила, а обычный устаревший жидкий кристалл! )))

Ну и отдельных добрых матерных слов заслуживает маркетинговая политика компании. Так как они не могут объяснить, по какой причине кому-то может прийти в голову странная мысль приобрести это устройство, политика продвижения основана на хрестоматийно-порочном принципе "рассказываем, какое барахло выпускают конкуренты и насколько мы круты". Выглядит это отвратительно, тем более что при сравнении они нередко откровенно и нахально врут.

Ectaco JetBook – лишенный взлета и полета

Что бы там я не нашел еще — это уже не имеет смысла. Если устройство не может нормально сделать столь простую и обкатанную десятилетиями (!!!) операцию, как выравнивание текста (с этим еще ДОСовский Лексикон справлялся в начале 90-х прошлого века), то мимо прилавка с такими устройствами следует плавно проходить мимо, не останавливаясь. Сколько бы оно там не стоило в рознице — оно того стоить не будет.  Низкий уровень разработки, низкий спрос, низкое количество продаж.
Вот на фото почти одинаковые по цене читалки, две – элегантные: Легкое, компактное устройство от американской компании Barnes And Noble сопоставимое с небольшой бумажной книгой карманного формата. Новый NOOK Simple Touch - удобный и стильный с полной поддержкой русского языка !!!
Новые возможности, Android, WiFi + новый экран PEARL и классический Amazon Kindle 2014 7-го поколения с новым контрастным экраном, при интенсивном чтении про зарядку аккумулятора можно забыть приблизительно на 1 месяц. Цена:  489 ₪., тогда как убогий E-BOOK стоит 650, держит заряд менее часа и ломается через неделю!

На фото: NOOK и Amazon Kindle в сравнении с красным, как попа обезьяны,  Ectaco JetBook

А вот фото одного из долгих хозяев Израиля, благодаря которому (и его стае) в стране спокойно работают аферисты подобных фирм и, конечно, отсегивают долю кому-то из чиновников власти!

Комментариев нет:

Отправить комментарий